Le blog

Comment restituer la richesse de la tradition orale francophone africaine ? Comment lui donner du relief et préserver les contes qui se transmettent de génération en génération ? Comment faire connaître cette littérature orale au plus grand nombre ?

Pour cela, la société Tralalère (France) a créé le site Internet Conte-moi la francophonie, centre de ressources en ligne du patrimoine oral francophone pour les enfants, un projet soutenu par des associations africaines et le Fonds francophone des inforoutes (Organisation Internationale de la Francophonie).

Concrètement, il s'agit de capitaliser via Conte-moi la francophonie, des contes pour enfants de différents pays (Mali, Mauritanie, Sénégal, Haïti...) en les enregistrant et en les mettant à disposition de fichiers sonores.

En parallèle, Conte-moi la francophonie s'attache à révéler la valeur pédagogique de chaque conte en lui accolant une fiche pédagogique explicative. Plus de 70 contes figurent déjà en ligne.

Une belle initiative qui peut être le départ d'une animation avec des enfants dans un EPN se trouvant au sein d'une bibliothèque. On peut seulement regretter que ce site n'ait pas été créé en Afrique par des citoyens et des enfants de ce continent.

Voilà un bel appel à projets innovant d'échanges Nord-Sud qui peut être relayé au sein d'Espaces Publics Numériques en Wallonie pour des publics jeunes demandeurs d'emploi.

Ma Web entreprise est développé dans le cadre de l'accord de coopération entre l'Etat marocain et Wallonie-Bruxelles. Il s'agit d'une expérience-pilote qui veut offrir la possibilité à des jeunes de Wallonie-Bruxelles et du Maroc de créer ensemble des activités et des entreprises sur le Web. C'est aussi un moyen de s'ouvrir au monde et à l'international tout en améliorant ses connaissances en matière de Technologies de l'Information et de la Communication, gestion d'entreprise et connaissance en langues étrangères.

Objectifs du dispositif :

• Développer une expérience-pilote auprès d'un échantillon de jeunes de Wallonie-Bruxelles et du Maroc férus de l'Internet (avec compétences acquises essentiellement sur le tas),
• Assurer un coaching et un parrainage d'entreprises pour soutenir ces jeunes dans la création de Web Entreprises ou à trouver un emploi dans le domaine, secteur marchand ou non,
• Elargir l'expérience afin de pérenniser le projet en trouvant de nouvelles sources de financement.

Profil des participants :

• Etre âgé entre 18 et 25 ans, vous résidez en Wallonie ou à Bruxelles et vous êtes inscrit comme demandeur d'emploi,Etre passionné par l'univers de l'Internet,
• Savoir communiquer sa passion,
• Etre un super bricoleur créatif du Web,
• Avoir des projets plein la tête de création d'activités sur Internet,
• Avoir envie envie de vivre une expérience en informatique innovante avec des jeunes marocains de Rabat et de Tanger,
• Maîtriser la langue française et avoi des notions d'anglais,
• Désirer créer ou trouver un emploi dans ce domaine.

Programme :

• Promouvoir, vendre et acheter sur le web, session de 5 jours prévue fin août 2007 en Belgique,
• Créer ma web entreprise, session de 5 jours au Maroc prévue en octobre 2007,
• Créer ma web entreprise, session de 5 jours en Belgique en janvier 2008.

Et aussi :

• Coaching individualisé tout au long du processus de formation jusqu'à la réalisation de votre projet,
• Participation et le soutien de professionnels ainsi que des spécialistes de terrain,
• Méthodologie basée sur des exercices concrets et pratiques, sur des témoignages et des échanges, afin d'assurer un lien direct avec le métier,
• Développement de votre réseau de relations en effectuant quotidiennement différentes recherches individuelles.

Infos : Envoyer vos motivations par courrier électronique à yadranka.zorica@forem.be ou contacter Yadranka Zorica, responsable de l'Espace International du FOREM, 16/8 Place Cathédrale 4000 Liège. Tél. 04/220 03 50. Fax: 04/223 54 57.

Samedi 18 août, la Chaîne TV Internationale France 24 multi-diffusera sur son antenne à 9h49, 16h43 et 19h46 (heure française), un reportage sur la fracture numérique dans le cadre de son émission hebdomadaire (long format) baptisée Sur le Net.

Au programme : la découverte de l'EPN CyberAgora de l'Association Emmaüs (un Espace Public Numérique accueillant des personnes très précaires dans le centre de Paris, au sein du plus grand centre d'accueil de jour de la capitale française pour les personnes vivant dans la rue).

Une interview de votre serviteur évoque aussi la belle initiative de Jacques Sacrez à Yvoir mené en collaboration avec l'EPN de Wallonie E-Yvoir (coordonné par Damien Maillard) : le site en SPIP Lire Au Village, un projet de coopération et de solidarité avec le village de Sanso au Mali qui relate : "la création, l'installation et la gestion d'une bibliothèque publique au bénéfice des communautés villageoises de Sanso. Les élèves des écoles sansoises échangent du courrier avec des élèves belges." D'ailleurs, Jacques nous a annoncé cette semaine que très bientôt l'Internet sera à Sanso ou à proximité grâce à l'installation d'un cybercafé... A suivre!

Pour suivre ce reportage sur la fracture numérique, rendez-vous ce samedi sur la page d'accueil du site Internet de France 24 : http://www.france24.com, cliquez sur "La chaîne en direct" et appuyez sur le bouton de lecture du petit écran. Vous pouvez également regarder le flux en direct de France 24 en copiant-collant cet URL dans le cadre "adresse" de votre navigateur : mms://live.france24.com/france24_fr.wsx

(Remerciements au journaliste Aymeric Suncic de la société de production Les Grands Manitous pour ce reportage).

Les plateformes vidéo ne sont pas l'apanage de notre société occidentale. Aux cotés des Web TV américaines et européennes, TV Wagues (qui signifie "Viens voir") est une Chaîne télé de proximité dans le coeur du Sahel née de l'initiative de l'association Yam-Pukri au Burkina-Faso.

Les vidéos diffusées sur TV Wagues sont produites et postées par des africains, montrant le développement et la créativité de ce continent. Découvrez une Afrique différente avec les cultures locales qui y sont présentées.

Plusieurs vidéos proposent de découvrir l'appropriation des nouvelles technologies en Afrique : Les jeunes et les TIC, Le musée des TIC de Yam-Pukri, Arnaques sur l'Internet, Les 2CV fêtent l'Internet...

Prenons le temps de déposer un commentaire sur le site de TV Wagues afin de soutenir cette belle idée concrète.

Une initiative est lancée par un utilisateur de l'Espace Public Numérique d'Yvoir. Elle consiste à collecter des livres pour les faire parvenir à l'école du village de Sanso au Mali.

Au départ du projet, Jacques Sacrez est parti quelques semaines au Mali pour construire une école dans un village retiré. Très vite, il se lie d'amitié avec les habitants et décide de trouver les moyens de leur faire parvenir des livres pour faciliter l'instruction des enfants. Cette idée est née à la fin de l'année 2005.

En mars 2007, l'idée de mettre sur pied un site Internet pour faciliter la communication entre les Sansois et les Yvoiriens, voit le jour. Ce site Internet sera mis sur pied en collaboration avec l'Espace Public Numérique.
Il sera réalisé avec un CMS spip et un squelette Open-Source Alternative.
Voici un exemple concret de collaboration entre personnes, initiateurs de projets et animateurs d'EPN.
Vous pouvez consulter le site à l'adresse suivante: http://lire-au-village.zakiprojets.eu.

Nous ne sommes pas le seul blog collaboratif qui couvre le thème des EPN. Du 18 au 22 juin, au Centre Culturel Français de Cotonou (Bénin), s'est déroulé un stage sur le thème "Gestion et animation d'un espace multimédia". Pour échanger durant ce stage, les participants ont créé le blog du même nom.

Questions, réponses et témoignages jalonnent les archives de ce blog qui mériterait d'être poursuivi. C'est en tout cas le souhait des stagiaires qui, une fois revenus dans leur structure, continuent l'aventure du carnet Web.

La nouvelle génération d'EPN s'apprête à intégrer de nouvelles normes pour prendre en compte l'impact écologique de l'Espace Public Numérique sur son territoire. Au coeur de ces préoccupations, rendre l'EPN durable en réduisant les coûts énergétiques (connexion internet, électricité pour l'alimentation des machines...).

Le sujet est majeur sur le continent Africain pour inscrire la durabilité de l'EPN en impactant le moins possible sur l'environnement et en maîtrisant les coups financiers sur le long terme.

Sur son blog Meandering: Technology and development, Ian Howard consacre un article à ce sujet des EPN verts qui doivent s'adapter pour allier coûts réduits et durabilité en s'adaptant : "Greening telecentres: economic sustainability through clever adaptations". Il s'attache à décrire que le lieu d'implantation d'un EPN importe tout comme la prise en compte de savoirs locaux pour mettre en place par exemple un système de ventilation.

Lire le précieux commentaire d'Eric Laitat (Constuire-Malin.be) ci-dessous sur la question des EPN verts.

La Francophonie est un point d'appui pour des projets à mener conjointement avec les pays en voie de développement. Des financements sont possibles pour des activités de coopération qui allient langue française et nouvelles technologies.

Les soumissions de projets pour le Fonds francophone des inforoutes dont la mission est de favoriser l'appropriation et l'usage des technologies dans les pays du Sud et d'Europe centrale et orientale peuvent être déposées jusqu'au 30 juillet 2007.

Ayant pour objet la production multilatérale de contenus et d'applications numériques francophones, les projets soumis au Fonds des inforoutes doivent impérativement s'inscrire dans l'un des domaines suivants :

• promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique ;
• promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l'Homme ;
• appuyer l'éducation, la formation, l'enseignement supérieur et la recherche ;
• développer la coopération au service du développement durable et de la solidarité.

Conformément à la Déclaration du Sommet de Bucarest,  le Fonds des inforoutes  accordera une place importante aux projets reliés à l'introduction des technologies de l'information et de la communication dans le domaine de l'éducation.

Les projets portés par ou au bénéfice des femmes et/ou des jeunes sont encouragées et recevront une attention particulière.

Le choix des projets qui recevront une subvention à l'issue de ce 14e appel interviendra au cours du mois de novembre 2007. Le Guide du proposant et le dossier de candidature sont téléchargeables sur le site internet du Fonds des inforoutes à l'adresse www.inforoutes.francophonie.org.

Pour améliorer la présence du français dans l'univers numérique et répondre aux besoins des pays en développement, l'Organisation Internationale de la Francophonie soutient à la production de contenus et d'applications numériques au moyen du Fonds francophone des inforoutes. Ce Fonds a pour mission de promouvoir les TIC dans les pays du Sud et d4Europe centrale et orientale en finançant, à la suite d'appels à projets, des initiatives multilatérales de production de contenus francophones s'inscrivant dans les grandes orientations de la Francophonie.

Le Fonds francophone des inforoutes a financé 168 projets sur les 1 354 projets reçus depuis 1998 avec une moyenne de subvention des projets d'environ 80 000 euros.

Contact : Fonds francophone des inforoutes, Institut de la Francophonie numérique (IFN), Organisation internationale de la Francophonie, 13, quai André Citroën, 75015 Paris (France).

Des Espaces Publics Numériques, il y en a des centaines et des centaines dans le monde d'entier. Petit voyage en 3 tours de clics sur notre planète bruissante d'initiatives ayant trait à l'accès public à l'Internet.

L'EPN en Nouvelle-Calédonie, "c'est choc!". Les enfants du centre de vacances et de loisirs (plaines) de Poindimié (Province Nord) sont convaincus de l'intérêt de l'informatique. 17 jeunes de 10 à 16 ans découvrent l'informatique au centre multimédia CEMEA Pwärä Wärö, axé sur le multimédia.

Tout d'abord, ils s'initient au maniement d'un logiciel d'apprentissage de création de CD-rom, d'une caméra et d'un appareil photo numérique. Ensuite, ils expérimentent en pratiquant des outils pour se faire la main. Enfin, ils créent une oeuvre multimédia.

Charlo, 12 ans de Tiounao (Poindimié) est enthousiaste sur l'apprentissage du tournage :

"C'est bon..., c'est choc. On fait des choses qu'on n'avait jamais faites. On peut utiliser des appareils et apprendre à s'en servir, comme la caméra ou l'appareil photo numérique. Ça nous permet de comprendre comment sont tournés les films et les dessins animés."

Au Burkina-Faso, c'est la Semaine Nationale de l'Internet ("Semaine nationale de l'internet à Kombissiri"). Le cyber de Kombissiri comprend 9 postes et les activités informatiques semblent avoir autant de succès que ce qui est organisé autour : parties de scrabble, tournoi maracana, jeu de dames... D'autres initiatives de la Semaine nationale de l'internet sont présentés sur le portail Burkina NTIC.

Dans les cartons, des créations d'EPN autour de projets de solidarité comme l'aide apportée par Nice Sophia Antipolis qui lance, via l'Institut IMAGINE, l'expérimentation d'un télécentre rural à Cap Rouge dans le sud d'Haïti pour développer le commerce équitable. L'inauguration est prévue en décembre 2007. Des services de "traçabilité du café" développés avec Malongo sont prévus ainsi qu'une nouvelle infrastructure Wimax norme "E" proposée par Alcatel Lucent.

Mais plus que cela, sont déjà envisagés dans ce télécentre rural, des activités dans le domaine de l'éducation, de la santé de la dématérialisation de l'administration, de l'écotourisme, de la culture, du micro crédit et de l'environnement.

Plusieurs Espaces Publics Numériques de Wallonie ont exprimé le souhait de mettre en place des projets avec l'Afrique. Nous proposons un petit répertoire de listes de discussion et de diffusion francophones sur le thème de l'Afrique et des Technologies de l'Information et de la Communication auxquelles vous pouvez vous inscrire et partager autour d'initatives, questions/réponses :

- Burkina NTIC (DGroup) :

Les nouvelles technologies au Burkina-Faso.

- CAJI (YahooGroup) (19 inscrits) :

CAJI (Communauté Africaine des Jeunes Informaticiens) a pour objectif de regrouper les jeunes informaticiens d'Afrique autour de sujets informatiques à savoir : programmation, logiciels, multimédia...

- Cybercentres communautaires au Burkina-Faso (DGroup) :

Communauté des telecentres et cybercentres communautaires du Burkina Faso. Vise à offrir un cadre d'échange virtuel et de soutien mutuel permanent entre les acteurs des télécentres. Traite de sujets d'actualités liés à l'animation, gestion et activités des cybercentres/télécentres communautaires tels que la connectivité, la pérennité des centres...

- E-tic. La Génération Clic (YahooGroup) (43 inscrits) :

Les NTIC au service du développement durable en Afrique.

- Forums AfricADEN (104 membres) :

Projet de coopération du Ministère des Affaires étrangères (France) aidant à la création d'Espaces Publics Numériques en Afrique.

- Guinée NTIC (YahooGroup) (76 inscrits) :

Les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication (NTIC) révolutionnent tous les aspects de notre vie : social, culturel, économique, politique... Le groupe Guinée_NTIC se veut un espace d'échange de savoirs et de savoir-faire entre les différents acteurs oeuvrant dans le domaine des NTIC en Guinée. Le groupe a pour objectif de contribuer à la réduction de la fracture numérique en Guinée en particulier et en Afrique en général à travers une plate-forme d'information.

- Maroc IT (YahooGroup) (1758 inscrits) :

Débattre de la stratégie nationale pour les NTIC au Maroc. Etre un canal de d'information sur l'actualité des NTI. Aide des chercheurs et des étudiants dans leurs recherches sur les NTIC au Maroc. Forum de discussion sur divers thèmes avec une approche locale et de proximité : administration en ligne, commerce électronique, sécurité informatique, vulgarisation des NTIC, système éducatif et NTIC... Publicité pour les offres d'emploi des sociétés du high-tech. Promouvoir la culture de partage.

- RESCATIC (YahooGroup) (87 inscrits) :

Le RESCATIC est le réseau de la Sociéte Civile Camerounaise pour la promotion des TIC.

- Réseau Africanet (350 inscrits) :

Plateforme permanente d'échanges sur les NTIC en Afrique créée en Aout 2000, Africa_net a été mise en place et est gérée par des bénévoles de divers pays africains. Depuis 2002, un forum thématique est organisé chaque année pour faire le point sur des thèmes spécifiques, avec synthèses disponibles pour les abonnés de la liste. Les membres de Africa_net viennent d'horizons divers, du Sud au Nord : membres d'ONG, organismes divers, chercheurs, entrepreneurs, étudiants, etc. Africa_net est ainsi indépendante, ouverte à tous. Les objectifs principaux de la liste sont de favoriser la collaboration entre institutions travaillant sur les TIC en Afrique et l'information de tous les abonnés sur les enjeux des TIC en Afrique. Africa_net compte actuellement plus de 350 abonnés d'Afrique, mais également d'Europe, du Canada, etc., et plus de 4000 messages y ont été diffusés.

- SchoolNet Bénin (YahooGroup) (113 inscrits) :

Schoolnet Bénin, Réseau Scolaire d'Éducation par les NTIC , est une ONG qui facilite l'usage didactique des NTIC dans le système éducatif Béninois, à travers : la promotion de l'éducation par les NTIC ; la formation des formateurs et des jeunes aux NTIC ; l'usage des logiciels éducatifs et de l'Internet dans les établissements ; la mise en réseau des établissements scolaires et la fourniture en ordinateurs. Schoolnet Bénin est représentant et partenaire de l'ONG Schoolnet Africa ( www.schoolnetafrica.net ) basée en Afrique du Sud, qui coordonne les activités de tous les Réseaux Scolaires en Afrique.

- TIC-Edu Burkina-Faso (DGroup) :

Groupe d'échange spécialisé sur la question de l'insertion des TIC dans le système éducatif au Burkina Faso